Gaius İulius Phaedrus. Masallar. İstanbul, Yapı Kredi Yayınları, 2007.

Masallar-Gaius İulius Phaedrus Hiçbir eğitici edebiyat türü "fabula" kadar her yaşın, her toplumun, her dönemin gözdesi olmamıştır. Batı edebiyatı içinde Aisopos''la başlatılan bu türün gerçek ustası ve ona gerçekten edebi bir kimlik kazandıransa Phaedrus''tur, Makedonyalı bir köle olan, Augustus tarafından azat edilen Phaedrus, Aisopos''u taklit etmemiş, ondan "el alarak" daha canlı, daha espirili, zaman zaman da keskin bir alaycılıkla harmanlanmış mesellerinde yalnız adsız kişilere değil, kendi kuşaktaşı kişilere de oklarını göndermiştir. Bu şiirler, çağlar ve kültürler farklı da olsa insanın değişmez oluşunun kanıtıdır. Phaedrus''un bu yapıtında günümüze değin çok ibret bulunmakta...