Barthold V.V.. Orta Asya Türk tarihi hakkında dersler. Ankara, Türk tarihi kurumu, 2006.

Vilhelm Barthold'un, "Orta-Asya Türk Tarihi Hakkında Dersler" adı ile yayınlanan bu eseri, sadeleştirilmiş olarak sunulmaktadır. Sadeleştirme işinde, Ragıp Hulusi Özdem tarafından dilimize çevrilen ve Türkiyat Enstitüsü yayınları arasında çıkan baskı esas olarak alınmışur. Aynca, notları bulunan Almanca tercümesi ile de karşılaşurmalar yapılmıştır. Bu yolla Türkçe tercümesindeki yanlış ve eksiklikler düzeltilmiş, yeni olarak da notlar ilave edilmiştir. Bilindiği üzere Barthold, Almanca tercümesini sağlığında gözden geçirme imkanını bulabilmişti.