Steve Stewart Williams. Evreni Anlayan Maymun. İstanbul, Eksik parça, 2023.

Uzaydan gelen bir bilimsel araştırmacı türümüzü nasıl görürdü? Cinsiyet farklılıklarımızı, cinsel davranışlarımızı, fedakâr eğilimlerimizi ve kültürümüzü nasıl anlardı? Kitap bu soruları iki büyük düşünce ekolünden yararlanarak ele alıyor: Evrimsel psikoloji ve kültürel evrim teorisi. Kitabın yol gösteren varsayımı, insanların hayvan olduğu ve tüm hayvanlar gibi bizim de genlerimizi aktaracak şekilde evrimleştiğimiz. Ancak bir aşamadan sonra kültürel kapasitemiz de evrimleşti. İşte o andan itibaren kültür kendi içinde evrimleşmeye başladı. Bu, bizi sadece bir maymun olmanın ötesine geçip gezegeni yeniden şekillendirebilen, başka dünyalara seyahat edebilen ve küçük, geçici bir parçası olduğumuz uçsuz bucaksız evreni anlayabilen bir maymuna dönüştürdü.