Azmî Pîr Mehmed. Enîsü’l-Ârifîn. İstanbul, Bilnet Matbaacılık, 2019.

Azmî Pîr Mehmed’in 974/1566 tarihinde yazdığı Enîsü’l-Ârifîn, müellifin en tanınmış eseridir. Hüseyin Vâiz-i Kâşifî’nin Hüseyin Baykara’nın oğlu Ebu’l-Muhsin Mirza’ya atfen 900/1495 yılında kaleme aldığı Ahlâk-ı Muhsinî isimli eseri birçok dile tercüme edilmiş ve rağbet görmüştür. Türk edebiyatında yazıldığı dönemden itibaren her asırda çevirisi yapılan bu eseri 16. yüzyılda Azmî Pîr Mehmed, Enîsü’l-Ârifîn adıyla tercüme etmiştir. Amelî hikmet ve pratik ahlâk bilgilerini içeren ayrıca bir siyâsetnâme özelliği taşıyan bu eserde felsefî ve anlaşılması zor olan meseleler bulunmamaktadır. Müellif, Ahlâk-ı Muhsinî’yi birebir tercüme etmemiş, kendi şiirlerinin yanında başka şâirlerin şiirlerinden, hikmetli sözlerden, Arap atasözlerinden ve Acem kültürünün zenginliklerinden ilaveler yaparak eserini âdetâ telifî bir kitap haline getirmiştir.