Lyudmila Səmədova. Azərbaycan ədəbiyyatı Avropa va Rusiya ədəbi-elmi fikri təcrübəsində. Bakı, Elm və təhsil, 2023.

Oxunaqlı üslubu və ciddi mövzuları ilə fərqlənən bu monoqrafiyada Azərbaycan ədəbiyyatının Avropa və Rusiya ədibləri və şərqşünaslarının yaradıcılığında resepsiyası formaları ilə bağlı məsələlər hərtərəfli araşdı rılmışdır. Bu istiqamətdə üzə çıxarılan maraqlı faktlar və onlara aid verilən şərhlər isə əvvəlki müvafiq ədəbiyyatşünaslıq təcrübəsinə istinad edilərək, müxtəlif mövzular üzrə sistemləşdirilmişdir. Kitabda həmçinin milli folklor, Nizami Gəncəvinin yaradıcılığı va maarifçilərimizdən başlayaraq, XX-XXI asrlar Moskva ədəbi mühitində yaranan rusdilli ədəbiyyatımızın yeri və mövqeyi məsələləri çox dolğun şəkildə təhlil olunmuşdur. Resepsiyanın tərcümə, tənqid, şərqşünaslıq tədqiqatları və mövzu-motiv interpretasiyası formalarının araşdırılmasına da xüsusi diqqət yetirilmişdir.