GERIYƏ

Tuhaf kütüphane

Müəllif Haruki Murakami
Nəşr olunduğu il 2017
Elm sahəsi Bədii Ədəbiyyat
Nəşriyyat Doğan Egmont Yayıncılık
Nəşr yeri İstanbul

Haruki Murakami. Tuhaf kütüphane. İstanbul, Doğan Egmont Yayıncılık, 2017.

Haruki Murakami'den büyükler için yazilmis, masal tadinda bir Öykü...Bir Osmanli Vergi Tahsildarinin Güncesi adli kitabi elime aldim, okumaya basladim. Bu, Osmanlica yazilmis zor bir kitapti. Ne var ki tuhaf bir sekilde hiç güçlük çekmeden okuyabiliyordum. Kitabin sayfalarini çevirirken, Türk vergi tahsildari Ibn Armut Hasir olmustum, belimde egri bir pala, Istanbul'da vergi toplamaya çikmistim. Meyve ve tavuk, sigara ve kahve kokulari sokaga agir agir akan bir nehir gibi yayilmisti.