Tofiq İsmayıl . Seçilmiş əsərləri III cild. Bakı, Elm, 2018.

Kitab müəllifin 23-25 yaşlarında yazdığı və 1962-ci ildə müdafiə etdiyi «Azərbaycan dilinin Cəbrayıl şivəsi» mövzusundakı dissertasiyasından iba- rətdir. "Cəbrayıl şivəsi" Tofiq Hacıyevin ilk iri həcmli əsəridir. Gənc alim ilk tədqiqatında Azərbaycan dialektologiyasına ilk dəfə olaraq "keçid şivəsi" anla- yışını gətirmiş, həmin anlayışın mahiyyətini açıqlamış və Cəbrayıl şivəsinin keçid xarakterli olmasını müəyyənləşdirmişdir. Onun qənaətinə görə, qərb və cənub ləhcələrinin hüdudları bu şivədə birləşir, odur ki, Cəbrayıl şivəsində hər iki ləhcənin, ilk növbədə cənub ləhcəsinin xüsusiyyətləri mövcuddur. Azərbay- can dialektologiyası sahəsində tanınmış mütəxəssislər bundan sonra keçid şi- vələri anlayışını geniş şəkildə tətbiq etməyə başlamışlar.